Co robia gwiazdy? Blyszcza!

Ups, mialo byc o tym, ze kazda kobieta lubi sie czuc jak gwiazda, ze kazda kobieta jest gwiazda na swoim wlasnym niebosklonie. Czy innym podworku. Ale, ze te fotki tak mi sie podobaja, ze brak slow, a niektore piosenki no po prostu mi tu pasuja, wiec bedzie na skroty. Tak mi sie skojarzylo; )



Sag mir wo die Blumen sind,
wo sind sie geblieben
Sag mir wo die Blumen sind,
was ist geschehen?
Sag mir wo die Blumen sind,
Mädchen pflückten sie geschwind
Wann wird man je verstehen,
wann wird man je verstehen?

Sag mir wo die Mädchen sind,
wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Mädchen sind,
was ist geschehen?
Sag mir wo die Mädchen sind,
Männer nahmen sie geschwind
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?

Marlene Dietrich, Sag Mir Wu Die Blumen Sind


Na zdjeciu: Samara dress, Diamante flogger Ann Summers, 
photo by Rod Short





The French are glad to die for love
They delight in fighting duels
But I prefer a man who lives
And gives expensive jewels
A kiss on the hand may be quite continental
But diamonds are a girl's best friend
A kiss may be grand but it won't pay the rental
On your humble flat, or help you at the automat
Men grow cold as girls grow old
And we all lose our charms in the end
But square-cut or pear-shaped
These rocks don't lose their shape
Diamonds are a girl's best friend

Marilyn Monroe- Diamonds





Pierwszy znak, gdy serce drgnie, Ledwo drgnie, a już się wie, Że to właśnie ten, tylko ten. Drugi znak, to słodki lęk, Trzeci znak, piosenki dźwięk, To się wplata w sen, złoty sen. I tylko oczy zamglone pokaż, Wtedy na pewno już wiem, ze kochasz. Na pierwszy znak, gdy serce drgnie, Ledwo drgnie, a już się wie, Że to właśnie ten, tylko ten.

Autor tekstu: Julian Tuwim Kompozytor: Henryk Wars Rok powstania: 1933 Wykonanie oryginalne: Hanka Ordonówna Covery: Hanna Banaszak (1999), Gaba Kulka, Natasza Urbańska, Joanna Waluszko, Olga , Robert Janowski (2009) Jacek Bończykowie






The dreamer and the wine
Poet without a rhyme
A widowed writer, torn apart by chains of Hell
One last perfect verse
Yet still the same old song
Oh Christ, how I hate what I have become
Take me home
Get away, run away, fly away
Lead me astray, to dreamer?s hideaway
I cannot cry ?cause the shoulder cries more
I cannot die, I, the whore for the cold world
Forgive me, I have but two faces
One for the world,
One for God save me
I cannot cry ?cause the shoulder cries more
I cannot die, I, a whore for the cold world (...)
Nightwish, The Poet and the Pendulum, Dark Passion Play


Ann Summers Silvia Diamante Brief, Rose Gold Buckle Cuffs, Rod Short photograpy

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Life is a Cabaret!

Co tam panie na silowni slychac 08.2017